Dr. Christian Hartard, who is an artist and had worked as an assistant at Class Prof. Gregor Schneider and Prof. Florian Pumhösl in Academy of Fine Arts, Munich, wrote an essay about one of my most recent work “Endless Gallery”. You can read it in English with an original one in German on the gallery website of Yamamoto Keiko Rochaix. Please take a look, Thank you.

English: https://yamamotokeiko.com/files/pdfs/750/hartard-on-kan-english.pdf
German: https://yamamotokeiko.com/files/pdfs/749/christian-on-kan.pdf

—————

アーティストであり、ミュンヘン国立造形美術アカデミーのグレゴール・シュナイダー教室とフローリアン・プムへスル教室で助手を務めていたクリスチャン・ハルタルド氏が、私の近作の一つである〈Endless Gallery〉について批評文を書いてくれました。ヤマモト・ケイコ・ロシェックス ギャラリーのウェブサイトで、英訳されたテキストと原文のドイツ語の両方を読むことができます。どうぞ宜しくおねがいします。

英語: https://yamamotokeiko.com/files/pdfs/750/hartard-on-kan-english.pdf
独語: https://yamamotokeiko.com/files/pdfs/749/christian-on-kan.pdf

—————

Christian Hartard
http://www.hartard.com